La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 1:24

Ge 2:19-20 (Ge 5:1-2; 2:7, 21-23)
Poi Dio disse: «Produca la terra animali viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e animali selvatici della terra, secondo la loro specie». E così fu.

C.E.I.:

Genesi 1:24

Dio disse: «La terra produca esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e bestie selvatiche secondo la loro specie». E così avvenne:

Nuova Diodati:

Genesi 1:24

Creazione della vita animale per la litosfera
Poi DIO disse: «Produca la terra esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e fiere della terra, secondo la loro specie». E così fu.

Riveduta 2020:

Genesi 1:24

Poi Dio disse: “Produca la terra animali viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e animali selvatici della terra, secondo la loro specie”. E così fu.

La Parola è Vita:

Genesi 1:24

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 1:24

Poi Dio disse: 'Produca la terra animali viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e animali selvatici della terra, secondo la loro specie'. E così fu.

Ricciotti:

Genesi 1:24

Disse pure Dio: «Produca la terra animali viventi nel loro genere, giumenti e rettili e bestie terrestri secondo la loro specie». Così fu.

Sesto giorno. Creazione degli animali terrestri e dell'uomo.
Disse ancora Dio: «Produca la terra animali viventi secondo la loro specie, animali domestici, e rettili e bestie selvatiche della terra, secondo la loro specie». E così fu.

Martini:

Genesi 1:24

Disse ancora Dio: Produca la terra animali viventi secondo la loro specie; animali domestici, e rettili, e bestie salvatiche della terra secondo la loro specie. E fu fatto così.

Diodati:

Genesi 1:24

Poi Iddio disse: Produca la terra animali viventi, secondo le loro specie; bestie domestiche, rettili e fiere della terra, secondo le loro specie. E così fu.

Commentario abbreviato:

Genesi 1:24

20 Versetti 20-25

Dio pose in essere la creazione dei pesci e degli uccelli. Questo comando lo pose in atto Lui stesso. Gli insetti, che sono più numerosi degli uccelli e delle bestie, sembra che stranamente abbiano fatto parte della creazione di questo giorno. La saggezza e la potenza del Creatore si possono ammirare tanto in una formica quanto in un elefante. Il potere della provvidenza di Dio preserva tutte le cose e la fertilità del suolo è l'effetto delle sue benedizioni.